Japonca Türkçe Sözlük
Toplam 合計 55443 sözcük 単語 & 114306 ilinti grafiği 関連図
トルコ語と日本語の両方から検索が可能なインターネット辞書。検索結果に関連した語句が視覚的にわかります。
| # | Japonca | Okunuş | Türkçe |
İlinti Sayısı |
|---|---|---|---|---|
| 1 | テュルク文化圏 | tyuruku bunkaen, türuku bunkaen | Türk Dünyası | 4 |
| 2 | 文化圏 | bunkaen | kültür çevresi | 3 |
| 3 | 受動的な | judouteki na | pasif | 3 |
| 4 | 能動的な | noudouteki na | aktif, girişken, kendi inisiyatifiyle harekete geçen, proaktif | 2 |
| 5 | 泣きつく | nakitsuku | yalvarmak, yakarıp yardım istemek, birine sığınmak, medet ummak | 4 |
| 6 | 貿易不均衡 | boueki fukintou | dış ticaret dengesi | 6 |
| 7 | 二流 | niryuu | ikinci sınıf, düşük kaliteli | 2 |
| 8 | 三流 | sanryuu | üçüncü sınıf, kalitesiz, vasat | 2 |
| 9 | とんちんかんな、頓珍漢な | tonchinkan na | abuk sabuk, alakasız, saçma sapan, konuyla ilgisiz, ne dediği belli olmayan | 4 |
| 10 | 天然酵母パン | tennen koubo pan | doğal mayalı ekmek | 2 |
| 11 | サワードウブレッド | sawaa bureddo | ekşi mayalı ekmek | 2 |
| 12 | 天然酵母 | tennen koubo | doğal maya | 4 |
| 13 | サワードウ | sawaadou | ekşi mayalı | 2 |
| 14 | 音頭を取る | ondo wo toru | bir işin başını çekmek, öncülük etmek, organize etmek | 6 |
| 15 | 音頭 | ondo, ondou | öncülük etme, inisiyatif almak ve lider gibi davranma, kadeh kaldırmada veya tezahürat yapmada önderlik etme | 2 |
| 16 | 音頭 | ondo, ondou | büyük bir grup birlikte şarkı söylerken önderlik etme ve ritmi belirleme, bu rolü üstlenen kişi | 3 |
| 17 | 実行委員会 | jikkou iinkai | organizasyon komitesi, yürütme kurulu, düzenleme kurulu, icra komitesi | 2 |
| 18 | 実行委員 | jikkou iin | organizasyon komitesi üyesi, yürütme kurulu üyesi, düzenleme kurulu üyesi, icra komitesi üyesi | 3 |
| 19 | 阿鼻叫喚 | abikyoukan | keşmekeş, kargaşa | 2 |
| 20 | 阿鼻叫喚 | abikyoukan | mahşerî bir kargaşa, insanların çığlıklar, feryatlar ve panik içinde olduğu korkunç kaos ortamı | 2 |