Japonca Türkçe Sözlük
Toplam 合計 55287 sözcük 単語 & 113893 ilinti grafiği 関連図
トルコ語と日本語の両方から検索が可能なインターネット辞書。検索結果に関連した語句が視覚的にわかります。
| # | Japonca | Okunuş | Türkçe |
İlinti Sayısı |
|---|---|---|---|---|
| 1 | 悪びれない、悪びれずに、悪びれることなく | warubirenai, warubirezu, warubireru koto naku | hiç utanmadan, en ufak suçluluk duymadan | 3 |
| 2 | 悪びれる | warubireru | utanmak, mahcup olmak, suçluluk hissetmek, yaptığından dolayı sıkılmak, çekinmek | 2 |
| 3 | 打ち止め | uchidome | paçinko oyun salonlarında çok kazanan makinenin zorla durdurulması | 3 |
| 4 | 打ち止め | uchidome | piyasalara müdahaleyi kesme (finans) | 4 |
| 5 | 打ち止め | uchidome | bitirme, tiyatro veya sumo güreşinde günün tüm gösterilerinin ve maçlarının sona ermesi | 4 |
| 6 | 代表的な | daihyouteki na | en yaygın, söz konusu şeyi en iyi temsil eden | 2 |
| 7 | 掛け値 | kakene | abartı, yukarıdan atma | 4 |
| 8 | 掛け値なし | kakene nashi | şişirilmemiş, abartılmamış | 3 |
| 9 | 掛け値 | kakene | şişirilmiş fiyat, nasılsa pazarlık olacaktır diye bilerek yüksek verilen fiyat | 4 |
| 10 | 左折レーン | sasetsu reen | sola dönüş şeridi | 4 |
| 11 | 温泉街 | kaplıca kasabası | 5 | |
| 12 | せびる、強請る | sebiru | ısrarla yalvarmak | 3 |
| 13 | せびる、強請る | sebiru | birinden zorla para veya mal istemek | 3 |
| 14 | 国際情勢 | kokusai jousei | uluslararası konjonktür | 3 |
| 15 | 語りかける | katarikakeru | hitap etmek, seslenmek, yumuşak tonda konuşmak | 3 |
| 16 | あわよくば | awayokuba | fırsat olursa, işler yolunda giderse | 2 |
| 17 | 経験値 | keikenchi | bilgisayar oyunlarında karakterin gelişim düzeyi | 2 |
| 18 | 経験値 | keikenchi | geçmiş deneyimlerden çıkarım yapılarak elde edilen sayısal değer | 2 |
| 19 | 一刀両断 | ittou ryoudan | bir şeyi tek seferde kesin ve kararlı bir şekilde halletme | 5 |
| 20 | 一刀両断 | ittou ryoudan | bir şeyi kılıçla ikiye bölme | 3 |