Japonca Türkçe Sözlük
Toplam 合計 55141 sözcük 単語 & 113511 ilinti grafiği 関連図
トルコ語と日本語の両方から検索が可能なインターネット辞書。検索結果に関連した語句が視覚的にわかります。
| # | Japonca | Okunuş | Türkçe |
İlinti Sayısı |
|---|---|---|---|---|
| 1 | 手に付かない | te ni tsukanai | odaklanamamak, kafasını verememek, eli işe gitmemek, konsantre olamamak | 3 |
| 2 | 手に付く | te ni tsuku | işe koyulmak, işe başlamak | 3 |
| 3 | 手に付く | te ni tsuku | kolayca elde edilebilir, kolayca ulaşılabilir | 3 |
| 4 | 手に付く | te ni tsuku | eline yapışmak, eline bulaşmak | 4 |
| 5 | aşşağılayıcı | ==>> aşağılayıcı | 1 | |
| 6 | 縞模様 | shima moyou | çizgili desen, şeritli desen | 4 |
| 7 | 敵う | kanau | rakip olmak, baş edebilmek, rakip olabilmek, yenebilmek | 3 |
| 8 | 出来高分、出来高払い、進捗に応じた支払い | dekidakabun, dekidakabarai, shinpo ni oujita shiharai | hakediş | 3 |
| 9 | 社会学部 | shakai gakubu | sosyoloji bölümü, sosyal bilimler fakültesi | 2 |
| 10 | 企画案 | kikakuan | plan taslağı, taslak plan, proje önerisi | 3 |
| 11 | 自ずと | onozu to | kendiliğinden, kendi başına, dış etki olmadan doğal olarak | 4 |
| 12 | 介護施設 | kaigo shisetsu | bakımevi | 5 |
| 13 | 割り振る | warifuru | paylaştırmak, bölüştürmek, dağıtmak、bir işi, görevi, zamanı ya da kaynakları belirli kişi veya gruplara planlı şekilde dağıtmak | 2 |
| 14 | 消臭剤 | shoushuuzai | koku giderici | 4 |
| 15 | 大道芸 | daidougei | sokak gösterisi, sokak performansı | 2 |
| 16 | 雑芸 | zatsugei, zougei | Nara döneminde Çin’den Japonya’ya gelen, akrobasi, sihirbazlık (hokkabazlık), taklit ve çeşitli gösteri sanatlarını kapsayan halk eğlencelerine ait çok çeşitli performansların genel adı | 3 |
| 17 | 重ね合わせる | kasaneawaseru | üst üste bindirmek, çakıştırmak (görsel, teknik) | 2 |
| 18 | 重ね合わせる | kasaneawaseru | aralarında bağlantı görmek, özdeşleştirmek, bir şeyle ilişkilendirmek (mecaz) | 2 |
| 19 | 重ね合わせる | kasaneawaseru | örtüştürmek, üst üste koymak (fiziksel) | 3 |
| 20 | 差別用語、差別語 | sabetsu yougo, sabetsugo | ayrımcı ifade | 2 |