Vaner Alper

日本語－トルコ語
オンライン辞典

Japonca Türkçe Sözlük

Toplam 合計 55089 sözcük 単語 & 113377 ilinti grafiği 関連図

トルコ語と日本語の両方から検索が可能なインターネット辞書。検索結果に関連した語句が視覚的にわかります。

なんにせよ、なににせよ (nan ni seyo, nani ni seyo)

・事故は残念だが、何にせよ、怪我がなくてよかった。 Kaza üzücü ama her şeye rağmen yaralanma olmaması sevindirici.

Diğer koşulları veya ayrıntıları bir kenara bırakarak, eldeki asıl konuya odaklanırken kullanılan bir ifadedir.

Direction - Yön: JP <-> TR

関連語	関連の種類
hangisi olursa olsun, her hâlükârda--どっちにせよ --dcchi ni seyo, docchiniseyo --(6)	関連語 - İlintili
her hâlükârda--いずれにせよ、何れにせよ、孰れにせよ --izureniseyo, izure ni seyo --(13)	関連語 - İlintili
her iki durumda da--どちらにせよ --dochira ni seyo, dochiraniseyo --(5)	関連語 - İlintili
herhâlde--多分、たぶん、どちらにせよ --tabun, dochira ni seyo --(7)	関連語 - İlintili
ister ∼ olsun, ister ∼olsun (ikisi de aynı sonuca çıkar anlamında)--〜にせよ〜にせよ --ni seyo ni seyo --(7)	関連語 - İlintili
ne olduysa--何が起きたにせよ、何があったかわかりませんが --nani ga okita ni seyo, nani ga atta ka wakarimasen ga --(3)	関連語 - İlintili

日本語－トルコ語オンライン辞典