Japonca Türkçe Sözlük
Toplam 合計 54346 sözcük 単語 & 111476 ilinti grafiği 関連図
トルコ語と日本語の両方から検索が可能なインターネット辞書。検索結果に関連した語句が視覚的にわかります。
まだしも...方がいい
まだしも...ほうがいい (madashimo ... hou ga ii)
öyle yapmaktansa böyle olması daha iyidir (yeğrektir anlamında)
【例文 - Örnek kullanım】
・そんな屈辱に甘んじるくらいなら, まだしも死んだ方がいい。 Öyle aşağılamaları çekmektense ölmek daha iyidir.
Direction - Yön: JP <-> TR
- 関連語-İlintili
- 同意語-Eş anlamlı
- 反意語-Karşıt anlamlı
- ヒント-İp ucu
検索された単語: öyle yapmaktansa böyle olması daha iyidir (yeğrektir anlamında)--まだしも...方がいい--4
| 関連語 | 関連の種類 |
|---|---|
| cesaretlendirmek, yüreklendirmek, daha iyisini yapmayı telkin etmek--鼓舞する --kobu --(6) | 関連語 - İlintili |
| daha iyi olma, yeğrek--まし、増し --mashi --(7) | 関連語 - İlintili |
| onu yapmaktansa, ondan daha ziyade--～くらいなら --kurai nara --(3) | 関連語 - İlintili |
| yeğlemek--～を選ぶ、～ほうを好む --wo erabu, hou wo erabu --(4) | 関連語 - İlintili |