Vaner Alper

日本語－トルコ語
オンライン辞典

Japonca Türkçe Sözlük

Toplam 合計 54346 sözcük 単語 & 111476 ilinti grafiği 関連図

トルコ語と日本語の両方から検索が可能なインターネット辞書。検索結果に関連した語句が視覚的にわかります。

祭り、お祭り

まつり、おまつり (matsuri, omatsuri)

şenlik, festival

Direction - Yön: JP <-> TR

分野-Alan: 日本文化 - Japon Kültürü

  • 関連語-İlintili
  • 同意語-Eş anlamlı
  • 反意語-Karşıt anlamlı
  • ヒント-İp ucu

検索された単語: şenlik, festival--祭り、お祭り--20

関連語 関連の種類
ayin, dini tören (şinto inancına göre bayram günlerinde yapılacaklar)--祭儀 --saigi --(5) 関連語 - İlintili
bayram, festival, tapınaklarda festival günü--縁日 --ennichi --(2) 関連語 - İlintili
dua etmek, tanrılara hediye vererek teşekkür etmek--お祀りする --omatsuri suru --(2) 関連語 - İlintili
fasulye saçmak (kutlu günlerde tapınaklarda halkın üstüne)--豆をばらまく --mama wo baramaku --(2) 関連語 - İlintili
Gion festivalinde taşınan süslü arabanın sağa sola çevrilmesi--辻巡り --tsujimeguri --(3) 関連語 - İlintili
gösteride yürümek, geçit yapmak, festivallerde kutsal tahtırevanı sırtlayarak tempolu ilerlemek--練り歩く --neriaruku --(3) 関連語 - İlintili
halatlarla çekilen süslü festival arabaları--山車 --dashi --(3) 関連語 - İlintili
happi, iş yaparken ya da festivallerde giyilen uzun düğmesiz ceket--法被、半被、はっぴ、ハッピ --happi --(3) 関連語 - İlintili
Japon kastanyeti--鳴子 --naruko --(2) 関連語 - İlintili
kutlamalarda sake fıçısı açma--たる開け、樽明け --taruake --(2) 関連語 - İlintili
kutsal ateş--神火 --shinka --(3) 関連語 - İlintili
obon, fener festivali, atalar ruhunu ağırlama bayramı--お盆 --obon --(6) 関連語 - İlintili
panayır--博覧会、フェスティバル、キルメス --hakurankai, fesutibaru, kirimesu --(4) 関連語 - İlintili
şenlik, festival, kutlama--祭典 --saiten --(6) 関連語 - İlintili
seslenme (festivalde, haydi haydi gibi coşturma seslenişi)--わっしょい --wasshoi --(3) 関連語 - İlintili
şinto festivallerinde kutlaması yapılan kutsal ruhu uyandırarak haber verme--神降ろし、神おろし、神下ろし --kamioroshi --(3) 関連語 - İlintili
şölen--フェスティバル、フェスタ、 --fesutibaru, fesuta, matsuri --(3) 関連語 - İlintili
tanrılaştırma, ilahlaştırma, kutsal sayma; tapma--祭り、祀り --matsuri --(4) 関連語 - İlintili
yaz festivali--夏祭り --natsu matsuri --(5) 関連語 - İlintili
yoğun sezon, kazanma vakti--稼ぎ時 --kasegidoki --(2) 関連語 - İlintili