Vaner Alper

日本語－トルコ語
オンライン辞典

Japonca Türkçe Sözlük

Toplam 合計 54445 sözcük 単語 & 111727 ilinti grafiği 関連図

トルコ語と日本語の両方から検索が可能なインターネット辞書。検索結果に関連した語句が視覚的にわかります。

〜までだ、〜までのことだ

までだ、までのことだ (made da, made no koto da)

başka yapacak başka bir şey artık mecburen bunu yapacağız anlamında

【例文 - Örnek kullanım】

・お金を返してくれないなら、警察に連絡するまでだ。paramı geri vermeueceksen artık polise ihbar etmekten başka yapacak bir şey yok.

・誰も手伝ってくれないのなら、自分一人でやるまでのことです。Kimse yardım etmiyorsa tek başıma kendim yapacağım, başka çare yok.

Direction - Yön: JP <-> TR

  • 関連語-İlintili
  • 同意語-Eş anlamlı
  • 反意語-Karşıt anlamlı
  • ヒント-İp ucu

検索された単語: başka yapacak başka bir şey artık mecburen bunu yapacağız anlamında--〜までだ、〜までのことだ--4

関連語 関連の種類
çaresizce, yapacak bir şey bulamadan, mecburen--なす術もなく --nasu sube mo naku, nasusubemonaku --(3) 関連語 - İlintili
mecburen, istemese de--仕方なく --shikatanaku --(6) 関連語 - İlintili
mecburen, kaçınılmaz olarak--余儀なく、余儀無く --yoginaku --(8) 関連語 - İlintili
sonuç olarak öyle, kesinlikle öyle anlamında cümle bitirme ifadesi--～ことだ、こった --koto da, kotta --(5) 関連語 - İlintili