Vaner Alper

日本語－トルコ語
オンライン辞典

Japonca Türkçe Sözlük

Toplam 合計 54346 sözcük 単語 & 111476 ilinti grafiği 関連図

トルコ語と日本語の両方から検索が可能なインターネット辞書。検索結果に関連した語句が視覚的にわかります。

でしょうがない、てしょうがない

でしょうがない、てしょうがない (deshouganai, teshouganai, de shou ga nai)

bir şeyi yapmayı çok istemek, kendini tutamamak, kendini alamamak

【例文 - Örnek kullanım】

・好きでしょうがない　onu sevmekten kendimi alamıyorum

・コンサートに行きたくてしょうがない！Konsere gitmekten başka bir şey düşünemiyorum. (engeller olmasına rağmen ben yine de gitmeyi çok istiyorum)

Direction - Yön: JP <-> TR

  • 関連語-İlintili
  • 同意語-Eş anlamlı
  • 反意語-Karşıt anlamlı
  • ヒント-İp ucu

検索された単語: bir şeyi yapmayı çok istemek, kendini tutamamak, kendini alamamak--でしょうがない、てしょうがない--7

関連語 関連の種類
(bir şeyi) alamamak--（何かをを）防ぐことができない、さけられない --fusegukoto ga dekinai, sakerarenai --(3) 関連語 - İlintili
bir şeyi çok istemek, deli gibi istemek--喉から手が出る --nodo kara te ga deru --(3) 関連語 - İlintili
çaresiz, çıkar yol yok, çaresi yok, ne çare, elden bir şey gelmez, kaçınılmaz--仕方がない --shikata ga nai (shou ga nai, shouganai) --(22) 関連語 - İlintili
çıkar yolu olmayan, çaresiz, elden bir şey gelmeyen, hayırsız, işe yaramaz, kaçınılmaz--仕方のない、仕方ない --shikatanonai, shikata no nai, shikatanai, shikata nai --(7) 関連語 - İlintili
çok istemek, can atmak--熱望する --netsubou suru --(3) 関連語 - İlintili
hızını alamamak--足が止まらない、急速な進行に歯止めがかからない --ashi ga tomaranai, kyuusoku na shinkou ni hadome ga kakaranai --(4) 関連語 - İlintili
mecburen, istemese de--仕方なく --shikatanaku --(6) 関連語 - İlintili