Japonca Türkçe Sözlük
Toplam 合計 54645 sözcük 単語 & 112217 ilinti grafiği 関連図
トルコ語と日本語の両方から検索が可能なインターネット辞書。検索結果に関連した語句が視覚的にわかります。
人任せ
ひとまかせ (hitomakase, hito makase)
bir işi başkalarına bırakma, kendisi yapmama
【例文 - Örnek kullanım】
・主婦が（人任せにせずに）万事に自分で目を通す。 Ev kadını başkalarına bırakmadan her şeyi kendisi hallediyor.
Direction - Yön: JP <-> TR
- 関連語-İlintili
- 同意語-Eş anlamlı
- 反意語-Karşıt anlamlı
- ヒント-İp ucu
検索された単語: bir işi başkalarına bırakma, kendisi yapmama--人任せ--4
| 関連語 | 関連の種類 |
|---|---|
| (bir işi güvenerek birisine) bırakmak--任せる、委せる --makaseru --(11) | 関連語 - İlintili |
| isteğe bağlı, seçmeli, zorunlu olmayan--任意 --nini, ninği --(8) | 関連語 - İlintili |
| seçimi başkasına bırakma, güvenerek karar vermesini isteme, restoranda yemek seçimini aşçıya bırakma--おまかせ、お任せ --omakase --(3) | 関連語 - İlintili |
| yaptırmak--させる --saseru --(7) | 関連語 - İlintili |