Japonca Türkçe Sözlük
Toplam 合計 54346 sözcük 単語 & 111476 ilinti grafiği 関連図
トルコ語と日本語の両方から検索が可能なインターネット辞書。検索結果に関連した語句が視覚的にわかります。
名寄せ
なよせ (nayose)
birden çok kişinin ismini tek isim altında toplama, grup olarak muamele etme, derleme
【例文 - Örnek kullanım】
・約 5000 万件の該当者不明の年金記録のうち、約 4 割が「名寄せ」作業による持ち主の特定が困難になっている。
・Kime āit olduğu belirsiz yaklaşık elli milyon emeklilik kaydının içinde de “grup olarak toplama” işlemi yapılmış olması nedeniyle yaklaşık yüzde kırklık bölümün sāhibinin saptanmasında güçlük çekiliyor
Direction - Yön: JP <-> TR
- 関連語-İlintili
- 同意語-Eş anlamlı
- 反意語-Karşıt anlamlı
- ヒント-İp ucu
検索された単語: birden çok kişinin ismini tek isim altında toplama, grup olarak muamele etme, derleme--名寄せ--4
| 関連語 | 関連の種類 |
|---|---|
| derleme, külliyat--大系 --taikei --(6) | 関連語 - İlintili |
| grup--グループ --guruupu --(4) | 関連語 - İlintili |
| toplama, biriktirme--収集 --shuushuu --(7) | 関連語 - İlintili |
| toplamak, biriktirmek, bir araya getirmek, koleksiyon yapmak--集める --atsumeru --(10) | 関連語 - İlintili |