Vaner Alper

日本語－トルコ語
オンライン辞典

Japonca Türkçe Sözlük

Toplam 合計 54346 sözcük 単語 & 111476 ilinti grafiği 関連図

トルコ語と日本語の両方から検索が可能なインターネット辞書。検索結果に関連した語句が視覚的にわかります。

ごちそうさまでした (gochisousama deshita, gochisousamadeshita)

Yalnız yemek övgüsü olarak. Yapılan işler için bkz. go-kurousama

目上の人に言う時 elinize sağlıkと言う。食事を作ってくれた人に対する言葉。

Direction - Yön: JP -> TR

分野-Alan: 美食学 - Gastronomi 日本文化 - Japon Kültürü トルコ文化 - Türk kültürü

関連語	関連の種類
==>> ご馳走さまでした--ご馳走様でした --(1)	関連語 - İlintili
afiyet olsun (yemeğe başlarken, buyurun yeyin anlamında)--どうぞ飯あがれ --douzo meshiagare --(3)	関連語 - İlintili
alıyorum, minnetle yemeye başlıyorum--いただきます --itadakimasu --(9)	関連語 - İlintili
çok lezzetli görünüyor!, nefis görünüyor!--うまそう --umasou --(4)	関連語 - İlintili
güzel yemeklerle dolu olma--ごちそうずくめ、ご馳走ずくめ --gochizouzukume --(4)	関連語 - İlintili
idi, olmak fiili desu için geçmiş zaman kipi --～でした --deshita, deşta --(5)	関連語 - İlintili
size layık yiyecekler değildi ama afiyet olsun (sunulan yemeğe teşekkür edildiğinde karşılık olarak)--お粗末さまでした --osomatsusama deshita --(2)	関連語 - İlintili
yemek için teşekkürler--ご馳走さまでした --gochisousama deshita, gochisousamadeshita --(4)	関連語 - İlintili
yemek ısmarlamak, yemeğe davet etmek, davet edip güzel yemekler çıkarmak--ご馳走する --gochisou suru --(4)	関連語 - İlintili
yemek masası, sofra--食卓 --shokutaku --(6)	関連語 - İlintili
zahmet oldu, emeğinize sağlık, ayağınıza sağlık (iş bitiminde teşekkür sözü)--ご苦労さま、ご苦労様、御苦労さま、御苦労様 --gokurousama --(6)	関連語 - İlintili
ziyafet; ısmarlama, başkasına yemek ısmarlama--御馳走、ご馳走 --gochisou --(10)	関連語 - İlintili

日本語－トルコ語オンライン辞典