Japonca Türkçe Sözlük
Toplam 合計 54346 sözcük 単語 & 111476 ilinti grafiği 関連図
トルコ語と日本語の両方から検索が可能なインターネット辞書。検索結果に関連した語句が視覚的にわかります。
判決
はんけつ (hanketsu)
hüküm
【例文 - Örnek kullanım】
・hükmü 対格 hükümüも書くが間違い
Mahkemede yargıcın sözlü olarak verdiğ hüküm anlamında. Duruşma olmadan verilen ticari cezalar gibi yargıç kararları için 決定 (kettei) kullanılıyor.
Direction - Yön: JP <-> TR
分野-Alan: 法律 - Hukuk
- 関連語-İlintili
- 同意語-Eş anlamlı
- 反意語-Karşıt anlamlı
- ヒント-İp ucu
検索された単語: hüküm--判決--13
| 関連語 | 関連の種類 |
|---|---|
| gerekçeli karar--理由付き判決 --riyuutsuki hanketsu --(3) | 関連語 - İlintili |
| hükmolunmak--判決が下される、判決される --hanketsu ga kudasareru, hanketsu sareru --(2) | 関連語 - İlintili |
| hükmolunmuş--判決が下された --hanketsu ga kudasareta --(2) | 関連語 - İlintili |
| hükmün açıklanması--判決言渡し --hanketsu iiwatashi --(2) | 関連語 - İlintili |
| hüküm, mahkeme kararı--宣告 --senkoku --(5) | 関連語 - İlintili |
| karar--決定 --kettei --(30) | 関連語 - İlintili |
| karar, hüküm, kati netice, iki seçenekten birini seçme--断定 --dantei --(5) | 関連語 - İlintili |
| mahkeme kararı aranmaksızın--判決を待たずに --hanketsu wo matazu ni --(2) | 関連語 - İlintili |
| mahkeme kararı, mahkeme hükmü--審決 --shinketsu --(3) | 関連語 - İlintili |
| mahkûmiyet--服役 --fukueki --(7) | 関連語 - İlintili |
| savcı tarafından istenilen ceza, ceza talebi--求刑 --kyuukei --(4) | 関連語 - İlintili |
| üst mahkemeye başvurmak, temyize gitmek--上告する --joukoku suru --(7) | 関連語 - İlintili |
| yasaya dayanarak karar verilmiş olmak, (vergi) koyulmak, işleme konulmak, (ceza) verilmek--課される --kasareru --(2) | 関連語 - İlintili |