Japonca Türkçe Sözlük
Toplam 合計 54346 sözcük 単語 & 111476 ilinti grafiği 関連図
トルコ語と日本語の両方から検索が可能なインターネット辞書。検索結果に関連した語句が視覚的にわかります。
～くらいなら
くらいなら (kurai nara)
onu yapmaktansa, ondan daha ziyade
【例文 - Örnek kullanım】
・あの先生の授業を受けるくらいなら、自分で勉強したほうが効率がいい。O hocadan ders almaktansa (ondan ders alacağına) kendin çalışsan daha iyi olacaktır.
・何もしないで後悔するくらいなら、行動して後悔したほうがいい。Hiçbir şey yapmayıp pişman olmaktansa bir şeyler yapıp (eylemde bulunup) pişman olmak daha iyidir.
Direction - Yön: JP <-> TR
- 関連語-İlintili
- 同意語-Eş anlamlı
- 反意語-Karşıt anlamlı
- ヒント-İp ucu
検索された単語: onu yapmaktansa, ondan daha ziyade--～くらいなら--3
| 関連語 | 関連の種類 |
|---|---|
| daha iyi olma, yeğrek--まし、増し --mashi --(7) | 関連語 - İlintili |
| o değil de, ondan daha önemli olarak, ondan ziyade--それよりも --sore yori mo --(2) | 関連語 - İlintili |
| öyle yapmaktansa böyle olması daha iyidir (yeğrektir anlamında)--まだしも...方がいい --madashimo ... hou ga ii --(4) | 関連語 - İlintili |