Vaner Alper

日本語－トルコ語
オンライン辞典

Japonca Türkçe Sözlük

Toplam 合計 54346 sözcük 単語 & 111476 ilinti grafiği 関連図

トルコ語と日本語の両方から検索が可能なインターネット辞書。検索結果に関連した語句が視覚的にわかります。

社会問題

しゃかいもんだい (shakai mondai)

toplumsal sorun

【例文 - Örnek kullanım】

・子供の虐待問題は社会問題になっている。 Çocuklara şiddet uygulanması sorunu toplumsal soruna dönüşmüş durumda.

Direction - Yön: JP <-> TR

分野-Alan: 社会学 - Sosyoloji

  • 関連語-İlintili
  • 同意語-Eş anlamlı
  • 反意語-Karşıt anlamlı
  • ヒント-İp ucu

検索された単語: toplumsal sorun--社会問題--21

関連語 関連の種類
alışveriş engelliler, günlük alışverişte zorluk çekenler, ulaşım olanaklarının ya da dükkânların azalması nedeniyle özellikle yaşlıların alışveriş yapamayanları--買い物難民 --kaimono nanmin --(5) 関連語 - İlintili
boş ev, sahipsiz ev, kimsenin oturmadığı ev--空家、空き家 --akiya --(3) 関連語 - İlintili
boş tarım arazisi, artık tarım yapılmayan eski tarlalar, terkedilmiş tarım arazileri--耕作放棄地 --kousaku --(6) 関連語 - İlintili
çocuk yoksulluğu--子供の貧困 --kodomo no hinkon --(5) 関連語 - İlintili
çöplerin yasadışı biçimde atılması, yasak yerlere ya da atılması yasak olan şeylerin atılması--ごみの不法投棄、ゴミの不法投棄 --gomi no fuhou touki --(8) 関連語 - İlintili
ekonomik eşitsizlik--経済格差 --keizai kakusa --(5) 関連語 - İlintili
geç evlenme sorunu, ortalama evlenme yaşının yükselmesi--晩婚化 --bankonka --(2) 関連語 - İlintili
insan hakları--人権 --jinken --(17) 関連語 - İlintili
iş gücü açığı, işçi açığı, çalıştıracak adam bulamama--人手不足 --hitode busoku --(13) 関連語 - İlintili
iş ve çocuk bakımını birlikte yürütme--子育てと仕事の両立 --kosodate to shigoto no ryouritsu --(7) 関連語 - İlintili
işi devredecek kimsenin olmaması, yaşlılardan işi öğrenecek gençlerin yetmemesi--後継者不足 --koukeisha busoku --(5) 関連語 - İlintili
kapalı kepenkler caddesi, çoğu iş yerinin iflas edip kepenk kapattığı cadde--シャッター通り --shattaa doori --(3) 関連語 - İlintili
seyrek nüfus, nüfus yoğunluğunun az olması--過疎人口 --kaso jinkou --(5) 関連語 - İlintili
tek başına yaşayan yaşlı, bütün hane halkının tek bir yaşlıdan oluşması--独居老人世帯 --dokkyo roujin setai --(4) 関連語 - İlintili
toplumsal hareket, sosyal hareket--社会運動 --shakai undou --(3) 関連語 - İlintili
yabancı işçileri kabul etmeye yönelik hazırlıklar--外国人労働者受け入れの対応 --gaikokujin roudousha ukeire no taiou --(6) 関連語 - İlintili
yalnız ölüm, ölürken yanında kimsenin bulunmaması--孤独死 --kodokushi --(3) 関連語 - İlintili
yaşlıların bakımını yine yaşlıların yapması--老老介護、老々介護 --rourou kaigo --(5) 関連語 - İlintili
yok olma sınırındaki mezralar, nüfusunun yarıdan çoğu 65 yaş üstü olan mezralar--限界集落 --genkai shuuraku --(5) 関連語 - İlintili
yoksulluk, fakirlik, fukaralık, sefalet, sıkıntı--貧困 --hinkon --(14) 関連語 - İlintili
zengil yoksul farkı--貧富の格差 --hinpu no kakusa --(7) 関連語 - İlintili