Vaner Alper

日本語－トルコ語
オンライン辞典

Japonca Türkçe Sözlük

Toplam 合計 54346 sözcük 単語 & 111476 ilinti grafiği 関連図

トルコ語と日本語の両方から検索が可能なインターネット辞書。検索結果に関連した語句が視覚的にわかります。

無理やり、無理矢理

むりやり (muriyari)

zorla, isteksizce, metazori, karşı taraf istemeden

Direction - Yön: JP <-> TR

  • 関連語-İlintili
  • 同意語-Eş anlamlı
  • 反意語-Karşıt anlamlı
  • ヒント-İp ucu

検索された単語: zorla, isteksizce, metazori, karşı taraf istemeden--無理やり、無理矢理--12

関連語 関連の種類
gönülsüzce, isteksizce--不承不承 --fushoubushou --(7) 関連語 - İlintili
istesen de istemesen de, metazori, mutlaka--否でも応でも --iyademo oudemo --(2) 関連語 - İlintili
karşı tarafın kabul edip etmemesine önem vermeden, zorla, karşısındakine söz hakkı vermeden--有無を言わさない、有無を言わせない --umu wo iwasanai, umu wo iwasenai --(2) 関連語 - İlintili
kol gücünü ya da iktidar yetkisini kullanarak istediğini zorla yaptırma--力尽く、力ずく --chikarazuku --(2) 関連語 - İlintili
mecburen, kaçınılmaz olarak--余儀なく、余儀無く --yoginaku --(8) 関連語 - İlintili
seve seve, beğenerek, dileyerek, isteyerek--好んで --kononde --(6) 反意語 - Karşıt anlamlı
zorla içeri girmek (büyük kalabalık, birçok kişi birden)--込み入る、込入る --komiiru, komi iru --(5) 関連語 - İlintili
zorla ve şiddet kullanarak--無理矢理乱暴に --muriyari ranbou ni --(2) 関連語 - İlintili
zorla, zoraki, metazori, olmayacağını bile bile--無理に --muri ni --(3) 関連語 - İlintili
zorlayarak açmak, kanırtarak açmak--抉る、抉じ開ける --kojiru, kojiakeru --(5) 関連語 - İlintili
zorlayarak, zorla, cebren--強引に --gouin ni --(10) 関連語 - İlintili
zorunlu olarak--義務的に、やむをえず、いやおうなしに、必然的に、強制的に --gimuteki ni, yamu wo ezu, iyaounashi ni, hitsuzenteki ni, kyouseiteki ni --(6) 関連語 - İlintili