Japonca Türkçe Sözlük
Toplam 合計 54346 sözcük 単語 & 111476 ilinti grafiği 関連図
トルコ語と日本語の両方から検索が可能なインターネット辞書。検索結果に関連した語句が視覚的にわかります。
ところが(事実は)、～に反して
ところが、～にはんして (tokoro ga, ~ni han shite)
oysa
【例文 - Örnek kullanım】
・ところが、(あなたが思ってるのと違って）私は別の夢を持っていた。
・Oysa düşlerim başkaydı.
Direction - Yön: JP <-> TR
- 関連語-İlintili
- 同意語-Eş anlamlı
- 反意語-Karşıt anlamlı
- ヒント-İp ucu
検索された単語: oysa--ところが(事実は)、～に反して--9
| 関連語 | 関連の種類 |
|---|---|
| (bir şeye) karşılık--～に対して --ni taishite --(4) | 関連語 - İlintili |
| bağlaç--接続語 --setsuzokugo --(145) | 関連語 - İlintili |
| buna karşın, bunun aksine, buna karşıt olarak--これに反して --kore ni han shite --(6) | 関連語 - İlintili |
| gel gör ki--ところが(事実は)、～に反して --tokoro ga, ~ni han shite --(5) | 関連語 - İlintili |
| halbuki--ところが(事実は)、～に反して --tokoro ga, ~ni han shite --(8) | 同意語 - Eş anlamlı |
| meğer--ところが(事実は)、～に反して、本当は --tokoro ga, ~ni han shite, hontou wa --(8) | 同意語 - Eş anlamlı |
| meğerse--ところが(事実は)、～に反して --tokoro ga, ~ni han shite, tokoroga --(9) | 同意語 - Eş anlamlı |
| oysa, diğer taraftan--一方 --ippou --(7) | 関連語 - İlintili |
| oysaki, oysa şimdi--ところが(事実は)、～に反して、本当のところ --tokoro ga, ~ni han shite, hontou no tokoro --(9) | 同意語 - Eş anlamlı |